Database Info

right to left in android 4

I read a lot of posts here abut installing Hebrew (MENUs) in android Chinese devices... But this is not my question
I just want to know - if the direction of right to left (rtl) is solved in android 4 version.
I want to buy Chinese device - leave the menu in English - and just want to type and read Hebrew (sms, surfing etc.) - (buy downloading hebrew keybord app).
thank you alot - this will help me.

samiro said:
I read a lot of posts here abut installing Hebrew (MENUs) in android Chinese devices... But this is not my question
I just want to know - if the direction of right to left (rtl) is solved in android 4 version.
I want to buy Chinese device - leave the menu in English - and just want to type and read Hebrew (sms, surfing etc.) - (buy downloading hebrew keybord app).
thank you alot - this will help me.
Click to expand...
Click to collapse
IMHO, for writing hebrew and reading it, I think is not related to the Android OS version.
Also, I think maybe the problem is that you can not change the rtl setting in chinese devices.
You could try to get a multilanguage rom for your device and check if hebrew is included.
But that was just my opinion.
Have a nice day!

Alpha120 said:
IMHO, for writing hebrew and reading it, I think is not related to the Android OS version.
Also, I think maybe the problem is that you can not change the rtl setting in chinese devices.
You could try to get a multilanguage rom for your device and check if hebrew is included.
But that was just my opinion.
Have a nice day!
Click to expand...
Click to collapse
Hii
Hebrew is not included in the languages menu.
But I read a lot about that android 4.0.3 support RTL - and don't matter if it's Chinese or not.

Hi again.
I have tested with my phone, SGS+ with "paranoidandroid" rom (ICS) and changed the system language to hebrew (i think it was) and I can write from right to left using the stock android keyboard.
I meant chinese phones are less supported and you will have a hard time searching a compatible rom or even rooting it.
So, question answered?

Alpha120 said:
Hi again.
I have tested with my phone, SGS+ with "paranoidandroid" rom (ICS) and changed the system language to hebrew (i think it was) and I can write from right to left using the stock android keyboard.
I meant chinese phones are less supported and you will have a hard time searching a compatible rom or even rooting it.
So, question answered?
Click to expand...
Click to collapse
sound good you say "I can write from right to left using the stock android keyboard."
one chinees man from ebay send me photos and he can write from right to left
sound gooooooooood

[Q] Atrix 2 Italian??

Hello everyone, I'm an Italian guy and I have a atrix 2. I would like to know if there is a way to install the Italian language on this smartphone. thanks

Turboie91 said:
Hello everyone, I'm an Italian guy and I have a atrix 2. I would like to know if there is a way to install the Italian language on this smartphone. thanks
Click to expand...
Click to collapse
Do you have retail or at&t device?

It's at&t device

Turboie91 said:
It's at&t device
Click to expand...
Click to collapse
Is there anyone who can help me?

Turboie91 said:
Hello everyone, I'm an Italian guy and I have a atrix 2. I would like to know if there is a way to install the Italian language on this smartphone. thanks
Click to expand...
Click to collapse
It's posible... but you need "developer's skills" if you want insert the italian language in your current Stock ROM. On the other hand, the "Easy" way is install https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImpwLmNvLmNfbGlzLmNjbC5tb3JlbG9jYWxlIl0., and set your LOCALE (I assume is it_IT). In general all non system apps will be translated, and maybe some system apps too, or maybe not.
Another "solution" is install a Custom rom like CyanogenMOD. You can read this thread.http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2121029.

alrojas said:
It's posible... but you need "developer's skills" if you want insert the italian language in your current Stock ROM. On the other hand, the "Easy" way is install https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImpwLmNvLmNfbGlzLmNjbC5tb3JlbG9jYWxlIl0., and set your LOCALE (I assume is it_IT). In general all non system apps will be translated, and maybe some system apps too, or maybe not.
Another "solution" is install a Custom rom like CyanogenMOD. You can read this thread.http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2121029.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much

+1. developer skills: - this is the most difficult and time-consuming solution (I made this, translate the official ME JB + official ME ICS rom's from English to Hungarian):
You decompile the main apps (framework-res, moto-res, blur-res, system, setup, phone, chinamms, browser, etc... cc. 20 app) translate the .xml files, put this in the res/values-in and recompile the apps. - it"s realy hard, but the earlier ME ICS probably has italian language support, If I remember correctly, and those files may help.

[HELP]Implement new languages to ROM. Donation availalbe

Hi guys,
Recently I bought couple of MTK based Smartphones from China, but I didn't realise they are coming with Chinese and English only. I have the language files that I want to import, but I am not sure how exactly I am supposed to include them into the ROM. I believe that I need to decompile, add the new language files and compile the ROM again, but I am not exactly sure how. I do not want to download already compiled multilanguage roms, but do one on my own, keeping all the original software that comes with the phones and only including couple of additional languages.
I am willing to make a small donation to the one who takes the time to explain everything to me step by step
Thanks in advance.

rosenzhelev said:
Hi guys,
Recently I bought couple of MTK based Smartphones from China, but I didn't realise they are coming with Chinese and English only. I have the language files that I want to import, but I am not sure how exactly I am supposed to include them into the ROM. I believe that I need to decompile, add the new language files and compile the ROM again, but I am not exactly sure how. I do not want to download already compiled multilanguage roms, but do one on my own, keeping all the original software that comes with the phones and only including couple of additional languages.
I am willing to make a small donation to the one who takes the time to explain everything to me step by step
Thanks in advance.
Click to expand...
Click to collapse
Android version?

kulranjan said:
Android version?
Click to expand...
Click to collapse
4.2.2

rosenzhelev said:
4.2.2
Click to expand...
Click to collapse
if I got you right, then first try to implement your language readability. for this:
1) copy your language font into /fonts directory
2) add font entry into /etc/fallback_fonts.xml
...(see already present lines of code to get an idea)
3) restart your phone
4) open a web page in your language to see if it is readable.

AppDeveloping for android with QT.

Excuse me, if I posted it to wrong forum(( I'm a new onr and by the way I do not speak english very well...(( But what is necessary to install to develop apps foe android uisng qt?

Zloi said:
Excuse me, if I posted it to wrong forum(( I'm a new onr and by the way I do not speak english very well...(( But what is necessary to install to develop apps foe android uisng qt?
Click to expand...
Click to collapse
http://qt-project.org/doc/qt-5/android-support.html

Full language pack for IDOL 3 [6.0.1]

Hi!
This is a zip with some modded overlay apps that i add all languages pack versions for 6.0.1 version.
I´m not responsible for any bricked devices, dead SD cards, etc, etc.
[*]Remember it, YOU are choosing to flash it, and if you point to me your finger for messing up your device go first to a mirror and you will find the true responsible for the mess up !!!
Is working fine like this Facebook comment shows:
It have the languages from that the images bellow shows:
Note: ALWAYS DO BACKUP BEFORE FLASH!
To flash use TWRP than do factory reset:
FULL_IDOL_LANGUAGES_PACK_6.0.1.zip
Key: !31hTiHKwf4ogB0hUW9ihYR4fEZBul9hUD8-Icp73gqU
Enjoy it!

If you try it let your comment!

Flashed on Fly Os 1.5 because if missing german language File.Thanks for it works like a charm.

Is it possible to provide similar language pack for the 5.0.2

persona78 said:
Hi!
This is a zip with some modded overlay apps that i add all languages pack versions for 6.0.1 version.
I´m not responsible for any bricked devices, dead SD cards, etc, etc.
Remember it, YOU are choosing to flash it, and if you point to me your finger for messing up your device go first to a mirror and you will find the true responsible for the mess up !!!
Is working fine like this Facebook comment shows:
It have the languages from that the images bellow shows:
Note: ALWAYS DO BACKUP BEFORE FLASH!
To flash use TWRP than do factory reset:
FULL_IDOL_LANGUAGES_PACK_6.0.1.zip
Key: !31hTiHKwf4ogB0hUW9ihYR4fEZBul9hUD8-Icp73gqU
Enjoy it!
Click to expand...
Click to collapse
FULL_IDOL_LANGUAGES_PACK_6.0.1.zip

It may not translate the curtain/quick settings ?, I set it in Spanish and does not translate it. But it does in other languages like French, Russian, etc. How can I fix it? I must edit the SystemUi?
https://postimg.org/gallery/rwklbzme/

this is for 6039X or 6045X?

panchovix said:
this is for 6039X or 6045X?
Click to expand...
Click to collapse
This was for 6039 but maybe works on 6045 to, i don´t know!

persona78 said:
This was for 6039 but maybe works on 6045 to, i don´t know!
Click to expand...
Click to collapse
yeah tested and works for 6045X

panchovix said:
yeah tested and works for 6045X
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for the answer!
.

mkowcio
Hello. Can someone describe exactly how to install the application on Idol 3 6045Y

mkowcio said:
Hello. Can someone describe exactly how to install the application on Idol 3 6045Y
Click to expand...
Click to collapse
It's not an APK, you have to use TWRP to install it.

thanks for your share, but now i need to add a new language, like vietnamese. what should i do?, can you tell me the easy way. sorry, i'm not good english.

mrspocko said:
It may not translate the curtain/quick settings ?, I set it in Spanish and does not translate it. But it does in other languages like French, Russian, etc. How can I fix it? I must edit the SystemUi?
https://postimg.org/gallery/rwklbzme/
Click to expand...
Click to collapse
Did you solve it?
Gracias

Another wall.
So I was about to send a million thank you's @PERSONA after I realized there's no Greek language support.First hit was on decker's thread(installed MM,no Greek) now that I got excited again,I hit another one.I mean I saw the screenshots but I was hoping there was somewhere in between unseen.This phone seems like cursed ( as long as 6039h ).
Just wanted MM to eliminate some bugs not for the trend ,but language puts me off.
Anyway ,for the rest of the languages this mod works just fine.I was able to flash it without any problems whatsoever.So , if you happen to see your language included go ahead!
p.s. I've read pages out of pages and I'm still reading and confused( rom level language import).If anyone could point me to a solution I'd be grateful.

Linos_575 said:
So I was about to send a million thank you's @PERSONA after I realized there's no Greek language support.First hit was on decker's thread(installed MM,no Greek) now that I got excited again,I hit another one.I mean I saw the screenshots but I was hoping there was somewhere in between unseen.This phone seems like cursed ( as long as 6039h ).
Just wanted MM to eliminate some bugs not for the trend ,but language puts me off.
Anyway ,for the rest of the languages this mod works just fine.I was able to flash it without any problems whatsoever.So , if you happen to see your language included go ahead!
p.s. I've read pages out of pages and I'm still reading and confused( rom level language import).If anyone could point me to a solution I'd be grateful.
Click to expand...
Click to collapse
Use MoreLocale2 in order to have the Greek Language except the Settings.
Other option is via Xposed module.

totalcmdext said:
Use MoreLocale2 in order to have the Greek Language except the Settings.
Other option is via Xposed module.
Click to expand...
Click to collapse
Yes,just a little while before I login,I discovered it and I'm going to experiment.I'll also try xposed.When you say settings which settings do you mean? The drop-down menu ( QuickSettings) with GPS,Wi-Fi,Airplane mode etc. or the one where there are options like Battery,Screen,Language and Input etc.?
Because if it is the last one I've already translated,both user interface and Settings,except the Memory section and Storage section ( still in english ).In a few words I am at a stage that with some,let's say cheats( vendor overlay ),I've managed to import all languages ( tested with other language as well ).But the "QuickSettings( I hope this is the actual name )" remains untranslated no matter what.That and the Memory plus Storage I mentioned earlier.But,anyway thanks for your input.I'll continue my journey into Android "editing".But damn I'm sooo close...Thank you again!
p.s. Do you happen to know where the location of QuickSettings is or the actual name for it,as to Google it?