Hi! My name is Nicolas! I speak Spanish.. please use Google Traductor:
Mi Samsung Galaxy Tab 3 (P5210) no funciona! Que hago? Mi computadora no anda y las apps que pruebo no suelen funcionar.
Hay posibilidades de que la app sea compatible o simplemente es imposible?
Bye!
Related
Google's translate isn't cutting it. If you are bilingual, please translate this for a dumb American (me)
Hola perdona te moleste me llamo Santiago ... y soy español afincado en Chile el motivo de mi escrito es que no tengo ni idea de ingles y quisiera bajarme Custom Kernel for Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus (GT-P6210) y CWM-based Recovery for the Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus GT-P6210 ya que me llevo cargado con este tres galaxy tab 7.0 plus GT-P6210 y como la unica forma de solucionarlo es como ustedes dicen y con los rom que poneis vosotros ya se que es un descaro por mi parte pero no tengo otra forma para solucionarlo y estoy totalmente loco ya siento mucho las molestias que te pueda causar pero si no fuera por fuerza mayor no te lo pideria si me pudieras solucionar el problema no sabes cuanto te lo tendria agradecido y te pongo la traduccion en ingles hecha por el google gracias por todo y esperando me puedas ayudar atentamente*
garyd9 said:
Google's translate isn't cutting it. If you are bilingual, please translate this for a dumb American (me)
Hola perdona te moleste me llamo Santiago ... y soy español afincado en Chile el motivo de mi escrito es que no tengo ni idea de ingles y quisiera bajarme Custom Kernel for Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus (GT-P6210) y CWM-based Recovery for the Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus GT-P6210 ya que me llevo cargado con este tres galaxy tab 7.0 plus GT-P6210 y como la unica forma de solucionarlo es como ustedes dicen y con los rom que poneis vosotros ya se que es un descaro por mi parte pero no tengo otra forma para solucionarlo y estoy totalmente loco ya siento mucho las molestias que te pueda causar pero si no fuera por fuerza mayor no te lo pideria si me pudieras solucionar el problema no sabes cuanto te lo tendria agradecido y te pongo la traduccion en ingles hecha por el google gracias por todo y esperando me puedas ayudar atentamente*
Click to expand...
Click to collapse
Hello, my name is Santiago, Im Spanish living in Chile. Im writing because I don't understand english and I wan't to download the Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus (GT-P6210) and the CWM-based Recovery for the Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus GT-P6210*. That is for my 3 Galaxy Tabs p6210 (APARENTLY OUR FRIEND SCREW 3 DEVICES TRIYING TO GET A CUSTOM ROM) sorry for the inconvenience this message cause to you but, I need help Im gonna crazy with this situation. (THEN OUR FRIEND IS TALKING ABOUT A TRASLATION MADE BY GOOGLE TRASLATE)
Santiago is a Spaniard living in Chile. Sounds like he wants to download and install your custom kernel and cwm on a gt-p6210 but it's not clear what he's asking of you. There's no specific question. I think he needs instructions in Spanish. He appologizes for bothering you.
I hope this helps a little.
garyd9 said:
Google's translate isn't cutting it. If you are bilingual, please translate this for a dumb American (me)
Hola perdona te moleste me llamo Santiago ... y soy español afincado en Chile el motivo de mi escrito es que no tengo ni idea de ingles y quisiera bajarme Custom Kernel for Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus (GT-P6210) y CWM-based Recovery for the Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus GT-P6210 ya que me llevo cargado con este tres galaxy tab 7.0 plus GT-P6210 y como la unica forma de solucionarlo es como ustedes dicen y con los rom que poneis vosotros ya se que es un descaro por mi parte pero no tengo otra forma para solucionarlo y estoy totalmente loco ya siento mucho las molestias que te pueda causar pero si no fuera por fuerza mayor no te lo pideria si me pudieras solucionar el problema no sabes cuanto te lo tendria agradecido y te pongo la traduccion en ingles hecha por el google gracias por todo y esperando me puedas ayudar atentamente*
Click to expand...
Click to collapse
Sent from my GT-P6210 using Tapatalk
It seems that he's bricked 3 galaxy tabs (he doesn't explain how). He believes that by installing your kernel and CWM will fix his 3 galaxy tabs. He hasn't been able to fix his galaxy tab and it's driving him nuts, so he's asking you for help. He's asking you for installation instructions to install the custom kernel and CWM. He also says that he's sorry for bugging you about this, but also says he'd be extremely grateful if you helped him out.
Edit: I know what he's saying, cause I'm Mexican and i understand Spanish 100%, but he's spanish not mexican so some of his expressions are different. It's kinda like with the Americans and the English. You guys both speak english, but expressions and culture is different.
I really appreciate the translations. The google translation was horrible. The problem I'm having is... I have no idea how to help someone if I can't communicate with them. If anyone who is fluent with Spanish and thinks they might be able to assist him, please send the fellow a PM. His XDA name is "Gorosan56 "
I'm actually amused... This is the first time I've ever bumped into someone on the internet that couldn't speak English. I guess us American's really are lacking in some areas (and extremely arrogant in others.) (Or maybe most of us CAN speak multiple langagues and I'm just a dummy.)
Take care and thanks
Gary
Hola gente de XDA le quería pedir una mano hace unos días me compre el samsung galaxy trend lite s7390, y me e dado cuenta de que no se guarda nada en la sd entonces lo hice usuario root para ver si podía mover app a la sd y tampoco me deja intente todo lo que sabia y nada, si alguien me puede ayudar con respecto a mover las app a la sd seria genial un ejemplo de mover juegos facebook y todo eso que consumen muchas memoria.
DESDE YA MUCHAS GRACIAS AL QUE LEE http://cdn4.xda-developers.com/images/icons/icon12.gif
Hi,
XDA is an international site and has chosen English as it's language of choice. Please use Google translate or something similar and ask your question again.
Thanks!
Hola muy buenas necesito ayuda y es que tengo un Samsung Core Dos (SM-G7105) y tiene un problema y es que cuando vas a llamar no te deja se cierra directamente y se cuelga automáticamente, he probado con muchisimas rooms, stock, cocinas, etc y el problema persigue, tambien e probado cambiar los modems y sigue igual, alguien me puede ayudar¿¿
Muchas gracias un gran saludo
Hi,
Kindly use only English Language in XDA Forum has per Rule #4 http://forum.xda-developers.com/announcement.php?a=81 . If you dont know English kindly use google translator and translate it and then post here.
No he podido rootearrootear mi Samsung tab S 10.5 titanium WiFi actualizado a lollipop comocomo puedo
XDA Visitor said:
No he podido rootearrootear mi Samsung tab S 10.5 titanium WiFi actualizado a lollipop comocomo puedo
Click to expand...
Click to collapse
Hola amigo... bienvenido a XDA...
Aqui no se permite hablar español... tienes que escribir en ingles... (si no te pueden sacar)
Primero que nada registra una cuenta de XDA...
luego ve aqui:
http://forum.xda-developers.com/galaxy-tab-s/help
los expertos con tu tableta se encuentran en ese foro. Pero tienes que preguntar Ingles!
Suerte!
hola amigos tengo un galaxy j1 J100MU y tengo mucho tiempo tratando de hacerlo root y ningún programa me funciona :crying: E usado de todos Y ninguno me a dado resultado necesito ayuda
Que pasen buenas tardes espero sus respuestas saludos desde Panamá
Hi,
XDA is an international site and has chosen English as its language. Please translate into English with Google translate or something similar.
Thanks!